新華社北京3月22日電中國有色金屬工業(yè)總公司和湖南省紀(jì)委對湖南省株洲冶煉廠原廠長曾維倫、株冶進(jìn)出口公司經(jīng)理徐躍東玩忽職守，造成國家財產(chǎn)重大損失案進(jìn)行了查處，湖南省紀(jì)委決定給予曾維倫留黨察看兩年處分，給予徐躍東開除黨籍處分。此前，中國有色金屬工業(yè)總公司已撤銷了曾維倫的廠長職務(wù)，株洲冶煉廠已撤銷了徐躍東的經(jīng)理職務(wù)。
據(jù)中央紀(jì)委、監(jiān)察部提供的情況，湖南省株洲冶煉廠原廠長曾維倫、株冶進(jìn)出口公司經(jīng)理徐躍東在1995年4月至1997年7月期間，違反國家規(guī)定，未經(jīng)批準(zhǔn)擅自從事境外期貨交易，造成巨大經(jīng)濟(jì)損失。據(jù)中國有色金屬工業(yè)貿(mào)易集團(tuán)公司統(tǒng)計，從1994年5月17日至1998年12月31日，虧損額達(dá)1．758億多美元，折合人民幣14．591億多元。曾維倫身為株冶廠長，明知開展國外期貨投機(jī)業(yè)務(wù)須報總公司主管部門審批，卻擅自決定從事境外期貨交易，多次參與期貨交易活動，同時對徐躍東負(fù)責(zé)的進(jìn)出口公司監(jiān)管不力，對徐躍東在期貨交易中造成的巨大經(jīng)濟(jì)損失長期失察，應(yīng)負(fù)主要領(lǐng)導(dǎo)責(zé)任。株冶進(jìn)出口公司經(jīng)理徐躍東利用曾維倫授予的權(quán)力，超出該廠制定的期貨交易方案，擅自作主大量賣空鋅期貨合約，且長期隱瞞不報，造成巨大經(jīng)濟(jì)損失，應(yīng)負(fù)直接責(zé)任。
另據(jù)悉，2000年10月，株洲市中級人民法院以玩忽職守罪判處曾維倫有期徒刑2年，緩刑3年；以玩忽職守罪和信用證詐騙罪判處徐躍東有期徒刑16年，剝奪政治權(quán)利3年。
