|
北京玩時尚音樂的青年
章子怡成為封面人物
上海金茂大廈
北京廟會上跳傳統(tǒng)舞蹈的演員
中國想要什么
當(dāng)美國人談及中國人時，常常會聯(lián)系到獨一無二的中國儒家文化。提倡仁義道德的儒家在中國源遠流長，但中國上世紀80年代初的巨變并不是儒家的作用，而在于改革開放政策的實施。
歷史學(xué)家通常把1978年作為中國的一個歷史分水嶺，因為那年中國召開了十一屆三中全會，從此實行了改革開放政策。在過去超過25年的時間里，中國的經(jīng)濟增長率每年都在9%左右，使高達3億的中國人脫貧。中國還借加入WTO的機會，使自身經(jīng)濟和社會進行大規(guī)模的市場改革，中國政府在自己的人民中獲得了贊譽和威望。
中國積極的身影
過去400年中，全球強權(quán)有兩個主要變化，第一是17世紀歐洲的興起，第二個是19世紀末、20世紀初美國的獨大，現(xiàn)在，中國與印度的興起以及日本的持續(xù)發(fā)展，體現(xiàn)了亞洲的崛起。我們現(xiàn)在看到一個積極參與世界事務(wù)的中國。中國的目標(biāo)不是沖突，而是避免沖突。而對于中美來說，2004年胡錦濤主席與布什總統(tǒng)的談話，應(yīng)該算是兩國歷史上一個重要里程碑。
美國需要做什么
怎樣處理與中國的關(guān)系？擁有13億人口的中國是世界最大的煤、鋼鐵和水泥生產(chǎn)國，也是世界第二大能源消費國和第三大石油進口國。中國大陸的經(jīng)濟為全世界帶來了明顯和驚人的利益，特別是對于美國。上個世紀，廉價的中國產(chǎn)品使美國人節(jié)省了6000多億美元。中國激活了世界經(jīng)濟！應(yīng)對中國崛起，自強是美國因應(yīng)之本。美國應(yīng)繼續(xù)專注于經(jīng)濟的核心競爭力：科學(xué)與技術(shù)，而對于美國政府，則是要執(zhí)行負責(zé)任的國內(nèi)預(yù)算政策，以免于中國大量美元外匯儲備可能對美國經(jīng)濟帶來的傷害。如何與中國進行有效往來溝通，這是美國外交政策應(yīng)該從長計議的大事。
21世紀更多的是國家間進行經(jīng)濟競爭的世紀。因此，中國和美國在某種意義上不僅僅是朋友，也是對手。讓我們一起歡迎21世紀吧！ 編譯/本報記者 張華念
電影——中國電影為好萊塢帶來新元素
就在幾個月前，26歲的章子怡置身于Telluride國際電影節(jié)評審團成員之列，和瓊·艾倫、艾倫·芭金、勞拉·琳尼和安妮特·貝寧等資深女演員置身一室�！八碌靡�。”負責(zé)發(fā)行章子怡主演影片《十面埋伏》的索尼經(jīng)典影片放映公司的總裁麥克爾·巴克爾形容當(dāng)時的章子怡�！八X得自己不可能和這些女演員比肩�！钡钱�(dāng)評審團開始運轉(zhuǎn)后，這些女演員卻惟她馬首是瞻，只因為她前途似錦。”
盡管大多數(shù)美國人并不知道章子怡(甚至人們不記得她來自哪個國家)，章子怡和她的中國電影同行卻的確在美國電影中加入了濃重的中國韻味，并且使電影成為中國最重要的文化出口產(chǎn)品。
沒有中國電影界的參與，就不可能會有《黑客帝國》。就像沒有了成龍，不會有《尖峰時刻》。沒了中國電影的靈感，也就不會有昆汀·塔倫蒂諾的《殺死比爾》情節(jié)。沒有了中國電影人，也就不會有李小龍和李連杰的電影，也就沒了《變臉》、《冰風(fēng)暴》、《霸王別姬》。最重要的，將會失去許多最震撼人心的功夫電影作品，包括由章子怡主演、李安導(dǎo)演的《臥虎藏龍》，該片贏得了4座奧斯卡金像獎。
在過去的9個月，中國電影，比如《英雄》、《十面埋伏》、《功夫》在美國都贏得了不錯的票房。令人咋舌的是《功夫》在美國上映時，占據(jù)了2500塊大銀幕。美國人一直不愿意在電影院中只盯著字幕，但他們愿意為了《功夫》而破例。
中國電影的發(fā)展可以從中國電影重心由香港移出窺見一斑。吊著鋼絲，雜耍似的表演已成明日黃花，更大的文化轉(zhuǎn)變正在發(fā)生�！跋愀垭娪皹I(yè)依然健康發(fā)展，但是文化策源地已重新回到上海，”美國焦點電影公司的總裁，同時也是李安的合作伙伴詹姆士·沙穆斯說，“事實上，現(xiàn)在當(dāng)你在提到中國文化時，它已經(jīng)是多文化的產(chǎn)物。比如，你會看到在韓國的電影中出現(xiàn)日本演員，卻是由中國公司投資的�！�
麥克爾·巴克爾認為開放將只會對中國電影和美國觀眾有好處。“這將會使中國電影更加多元化。并使中國電影遍地開花，且泛亞洲化。事實上，這正在發(fā)生�！彼嘈畔裾伦逾@樣的女演員將標(biāo)志著國際影星參與好萊塢電影時代的回歸�！熬拖駭�(shù)年前，意大利影星索菲亞·羅蘭和法國女演員馬塞羅·瑪斯特尼一樣�！�
“之前的女演員多來自意大利和法國，現(xiàn)在來自亞洲的電影明星正在進軍好萊塢。章子怡就像法國的凱瑟琳·德諾芙。她有著同樣的開場，并且有著同樣純真的美麗�！彼梢院敛毁M力地在決斗中擊敗數(shù)百名男子而不出一滴香汗，這連德諾芙也做不到。
編譯/本報記者 陳英
婚姻——興起私家偵探業(yè)務(wù)
何玉秀在雇用一家名為“福爾摩斯”私家偵探社偵探10天后，私家偵探打電話要她盡快趕去一家賓館，并告訴她一個悲喜參半的消息：他們發(fā)現(xiàn)了她所想要的。當(dāng)何玉秀趕到賓館時，私家偵探已在房門外布置好整套拍攝器材等待拍攝。房門被踢開，房間里何玉秀的丈夫文國明與一名被文國明稱作為“商業(yè)伙伴”的女子，兩人身體裸露�！敖裉煳医K于抓住了你們兩個！”何玉秀發(fā)瘋似地叫喊著。
2001年修正后的婚姻法確立了離婚的過錯賠償原則，即今后因重婚，有配偶者與他人同居，實施家庭暴力，虐待、遺棄家庭成員等原因?qū)е码x婚的，無過錯方有權(quán)請求損害賠償。但擁有確鑿證據(jù)也是必不可少的。去年年底，這盤錄像帶成為中國人在法庭上離婚的依據(jù)。四川電視臺的一檔紀實法制節(jié)目制作了關(guān)于何玉秀的一期節(jié)目，何玉秀談起自己的丈夫和他的情人時說：“我其實不想找私家偵探抓住他們。但有人警告我說，如果不能拿出證據(jù)證明我丈夫有過失行為的話，那么離婚時我將不能獲得公平的財產(chǎn)分割。”
到目前為止，四川成都的私家偵探業(yè)務(wù)興起，婚外戀調(diào)查業(yè)務(wù)成為私家偵探社接手最多的業(yè)務(wù)。因此，私家偵探也獲得“情婦殺手”的外號。據(jù)悉，在成都一家著名的私家偵探社成都得邦商務(wù)信息調(diào)查公司，僅在它營業(yè)第一年中就接到3700件業(yè)務(wù)，去年這家公司把自己的業(yè)務(wù)擴展到三個城市，包括上海。據(jù)不完全統(tǒng)計，截至2003年底，中國已有各類冠以“調(diào)查事務(wù)所”、“事務(wù)調(diào)查所”的調(diào)查類機構(gòu)近2.3萬家，從業(yè)人員近20萬人。
事實上，“私家偵探”在中國并不為法律所認可。1993年，公安部發(fā)布通知，禁止任何單位和個人開設(shè)各種形式的私人偵探機構(gòu)，明令禁止的業(yè)務(wù)包括：受理民事、經(jīng)濟糾紛、追討債務(wù)以及安全防范技術(shù)咨詢、涉及個人隱私的調(diào)查等等。
最后，也許我們要回到上面提到的何玉秀的故事。故事的結(jié)局是，雖然何玉秀的丈夫辯解說自己在與其女性朋友做買賣，但是法官最后判決何玉秀得到兩份財產(chǎn)和約1萬元的精神補償。但是現(xiàn)實生活中，何玉秀認為自己最終輸?shù)袅诉@盤棋。她的丈夫得到了夫妻財產(chǎn)中的一家旅館和兩家肉店以及兩個孩子的監(jiān)護權(quán)。而孤單和沒有穩(wěn)定的收入則成為了伴隨何玉秀生活的兩個遺憾。
編譯/本報記者 張華念
汽車——汽車文化在中國繁榮
袁軍說喜歡自己的腳放在汽車剎車上的感覺。戴著玫瑰色墨鏡，穿著棕色運動服的他一手放在自己的豐田陸地巡洋艦的方向盤上，一手拿著一個民用無線對講機。駕車時的沿途風(fēng)光美好無限：百花盛開的田野里是星星點點的石頭房子。但是袁軍此時無暇欣賞這些，因為他需要忙著給自己后面的同伴及時報告路況。
自從1991年袁軍買了他的第一輛車以來，他已經(jīng)累計駕車60多萬英里，其中包括好幾個月連續(xù)不斷駕車去西藏西部、遼寧和印度旅行�！拔蚁矚g駕車旅行，因為在這個過程中可以看到與所在城市截然不同的人、體會截然不同的經(jīng)歷，在駕駛的路上，所有的一切都是不同的�！痹娬f。
在10年前，美國人每天平均花半個小時駕車，但那時的中國人僅僅擁有1040萬輛汽車。到目前為止，13多億中國人雖然擁有2300萬輛汽車，但是袁軍的這種駕車旅行經(jīng)歷對于多數(shù)中國人來說是陌生而新奇的。
汽車銷售急劇飆升，與此同時，超過4000萬的中國人擁有自己的駕駛執(zhí)照。2003年瑞士的一家咨詢公司統(tǒng)計分析，大約有40%的中國家庭計劃購買私家汽車。北京的一位社會學(xué)家稱：“汽車給中國人提供了一個新的私人生活空間�！�
汽車文化在中國呈現(xiàn)出繁榮的時候，相應(yīng)的問題也出來了———公路安全和環(huán)境問題。也許，汽車文化真正走進普通中國人的生活還是一個需要考慮的問題。
編譯/本報記者 張華念
商業(yè)——海爾是一個奇跡
面對WTO和網(wǎng)絡(luò)時代的到來，中國國內(nèi)企業(yè)的國際化成為一個現(xiàn)實課題。“建立一個全球化的品牌。”這就是海爾老總張瑞敏的目標(biāo)。
羞辱是海爾的傳統(tǒng)。每天上班前，海爾的員工都要列隊集合，聽主管點名批評前一天工作中犯錯誤最多的員工，比如誰少給冰箱安裝一顆螺絲，誰工作效率不高，或是誰令流水線上的冰箱門有劃痕。接下來，犯錯誤的員工要站在地板上一雙用綠色油漆噴畫的腳印上，當(dāng)眾接受幾分鐘的譴責(zé)。
2004年度全球企業(yè)500強排名公布，中國有4家公司進入其中，我們希望到2010年，至少有50家中國企業(yè)進入世界500強。海爾的品牌效應(yīng)和海爾經(jīng)驗都是其他中國企業(yè)值得學(xué)習(xí)的榜樣。2004年世界品牌實驗室評出“世界最具影響力的100個品牌”，海爾名列第95位，成為首個也是惟一一個進入世界百強品牌排行榜的中國企業(yè)。
關(guān)注售后服務(wù)，注重科學(xué)研發(fā)。從一個資本虧空147萬元的街道小廠，發(fā)展成為全球營業(yè)額預(yù)計突破1000億元人民幣跨國經(jīng)營的大企業(yè)，海爾21年走過的路不能不說是一個奇跡。
編譯/本報記者 張華念
責(zé)任編輯 原霞 | 
