| 本報(bào)訊 “亞洲電影的秘密歷史”項(xiàng)目即將在威尼斯啟動(dòng)，據(jù)悉，該項(xiàng)目由威尼斯電影節(jié)主席馬克·穆勒推薦，主要工作為修復(fù)并重現(xiàn)亞洲經(jīng)典老電影。而修復(fù)后的
老電影，如中國(guó)的《鐵扇公主》等絕版片都將現(xiàn)身本屆電影節(jié)。 從1981年馬克·穆勒在意大利都靈舉辦的“電雨傘”中國(guó)電影回顧展始，近25年來(lái)，無(wú)論在意大利還是歐洲其它國(guó)家都舉行過(guò)不少亞洲電影的回顧展。自從上世紀(jì)80年代后，一部分中國(guó)老片與日本文藝片一度絕版，啟動(dòng)“亞洲電影的秘密歷史”項(xiàng)目，就是為了讓這些絕版老電影能“重見(jiàn)天日”。 屆時(shí)電影節(jié)將特別展映亞洲“教父”級(jí)導(dǎo)演的作品，包括謝晉、吳宇森、冢本晉也，以及三池崇史等。其中第一部分為“中國(guó)電影專(zhuān)題”，該部分將展映10部修復(fù)完畢的中國(guó)老電影，這些電影出品于上世紀(jì)30年代中期與1949年之間。這些電影的拷貝都保存于歐洲。 而在“經(jīng)典影片”部分，則將展映亞洲成功融合好萊塢與蘇聯(lián)電影技巧的導(dǎo)演作品，如30年代執(zhí)導(dǎo)《大路》、《體育皇后》等片的孫瑜導(dǎo)演，以及具有“創(chuàng)新性”的袁牧之導(dǎo)演的影片。此外，為了不忘大師，該部分還將特別展映小津安二郎、溝口健二、費(fèi)穆、沈西苓等亞洲導(dǎo)演的作品，其中最珍貴的則要數(shù)1941年由萬(wàn)籟鳴兄弟出品的中國(guó)第一部動(dòng)畫(huà)長(zhǎng)片《鐵扇公主》。以上所有提及的電影，自從上世紀(jì)90年代初就從未再出現(xiàn)在公眾面前，因此其拷貝顯得異常珍貴。（東方） | 
